Gemeinnützige Gesellschaft zur Unterstützung Asylsuchender e.V.: Schlauberger II

Schlauberger II

„Schlauberger II“ ist ein Projekt der GGUA Flüchtlingshilfe e.V., das Migrantinnen die Möglichkeit bietet, an der Schule ihrer Kinder Deutsch zu lernen. Die Sprachkurse starteten im Februar 2009 an der Melanchthonschule in Münster-Coerde.

Das Projekt wurde von Dezember 2008 bis November 2009 aus Mitteln des Europäischen Integrationsfonds kofinanziert. Es wird auch im Jahr 2010 fortgesetzt.

Hintergründe

Erfahrungen aus dem „Schlauberger“-Schulprojekt der GGUA, in dem Ehrenamtliche Schülerinnen und Schüler aus Zuwanderungsfamilien bei den Hausaufgaben unterstützen, zeigten, wie wichtig die Vermittlung der deutschen Sprache auch an die Mütter der Kinder ist.

Viele dieser Mütter leben schon lange in Deutschland, beherrschen die deutsche Sprache aber kaum oder nur unzureichend. Oft haben mangelnde Sprachkenntnisse zur Folge, dass der Kontakt zur Schule nicht zustande kommt bzw. nicht effektiv genutzt werden kann. Gleichwohl ist es eine Tatsache, dass den Müttern die Schullaufbahn ihrer Kinder sehr am Herzen liegt.

Ziele

„Schlauberger II“ möchte dazu beitragen, Sprachbarrieren abzubauen und die Mütter ermutigen, bei Fragen und Problemen das Gespräch mit den Lehrkräften zu suchen und Elternsprechtage wahrzunehmen. Langfristig soll die Teilnahme an den Sprachkursen sie befähigen, sich möglichst eigenständig um die schulischen Belange ihrer Kinder zu kümmern.

Inhalte

Über den reinen Sprachunterricht hinaus vermitteln Thementreffen schulspezifische und erzieherische Inhalte. Durch Unterrichtshospitationen in den Klassen ihrer Kinder erhalten die Mütter zudem Einblick in den deutschen Schulalltag. Ihre eigenen schulischen und kulturellen Erfahrungen fließen in die inhaltliche Gestaltung der Kurse mit ein.